ВОКЗАЛ

станционное здание, предназначенное для обслуживания пассажиров. В. должен иметь: 1) помещения, обеспечивающие удобное и быстрое получение пассажирами билетов, багажа и ручной клади; 2) помещения для пассажиров, ожидающих поезда, и для культурного, бытового и санитарно-гигиенического их обслуживания (красные уголки, комнаты отдыха, комнаты матери и ребенка, для туристов, курительные, парикмахерские и т. д.); 3) справочные бюро, указатели и плакаты расписания движения поездов. На В. также должны находиться ресторан, буфеты, постоянные и передвижные ларьки.

Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.1941

Смотреть больше слов в «Техническом железнодорожном словаре»

ВОЛНИСТОЕ ЖЕЛЕЗО →← ВОИНСКИЙ ПОЕЗД

Смотреть что такое ВОКЗАЛ в других словарях:

ВОКЗАЛ

(англ. Vauxhall) — село, прежде находившееся в близком соседстве с Лондоном, а теперь совсем слившееся с ним: войдя в состав части города, называемой Л... смотреть

ВОКЗАЛ

        [от англ. Vauxhall — название парка и увеселительного заведения в пригороде Лондона (ныне в черте города), принадлежавшего в 17 в. Джейн Вокс (... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ, -а, м. Большая станция (в 1 знач.) на путях сообщения.Железнодорожный в. Речной в. Морской в. II прил. вокзальный, -ая,oое.

ВОКЗАЛ

вокзал 1. м. Здание для обслуживания пассажиров и размещения служебного персонала на железнодорожной станции, пристани и т.п. 2. м. устар. Здание, предназначавшееся для проведения концертов, танцевальных вечеров, различных увеселений.<br><br><br>... смотреть

ВОКЗАЛ

вокзал м.(railway) station building морской вокзал — port arrival and departure building; marine passenger terminal речной вокзал — river-boat station ... смотреть

ВОКЗАЛ

вокзал гавань для поездов, вокзальчик Словарь русских синонимов. вокзал сущ., кол-во синонимов: 9 • автовокзал (1) • аэровокзал (1) • байдан (4) • бан (7) • вокзальчик (1) • гавань для поездов (1) • метровокзал (2) • морвокзал (1) • речвокзал (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ [от англ. Vauxhall - назв. парка и увеселительного заведения в пригороде Лондона (ныне в черте города), принадлежавшего в 17 в. Джейн Вокс (Ja... смотреть

ВОКЗАЛ

Вокзал (англ. Vauxhall) — село, прежде находившееся в близком соседстве с Лондоном, а теперь совсем слившееся с ним: войдя в состав части города, называемой Ламбет (Lambeth), оно утратило даже свое наименование. В середине XVIII века разбили здесь для высшего общества сад и устроили вечерние гулянья с театральными представлениями, фейерверками, ужинами и т. п. С 3-го десятилетия XIX века фешенебельная публика перестала посещать этот сад, и он сделался местом развлечения для средних классов; теперь в нем не бывает никаких гуляний и представлений. У нас в России название <i>вокзал </i> стало нарицательным для главных станций на железных дорогах, вероятно, по примеру Павловского вокзала, служащего в одно и то же время железнодорожной станцией и увеселительным местом.<br><br><br>... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ1) здание железно-дорожной станции с залом для ожидающих поездов; 2) здание в увеселительном саду для танцев, разных вечеров и т. д. с буфетом, ч... смотреть

ВОКЗАЛ

санитарно-гигиенические требования. При проектировании вокзалов должны быть учтены все гигиенические требования к пассажирским, служебным, вспомогател... смотреть

ВОКЗАЛ

(от англ. Vauxhall - сад ок. Лондона, созданный в 17 в., где проводились концерты) - в совр. рус. яз. комплекс зданий и сооружений крупного транспортного узла (ж.-д., также автобусного); гл. здание такого узла, предназнач. для обслуживания пассажиров (также морского, речного, авиационного, где комплекс наз. порт). Исторически - сады обществ. увеселений с концерт. залами и садовые обществ. концертные залы. Семантич. сдвиг происходит от стр-ва концерт. В. в парке Павловска в здании конечной станции первой в России жел. дор. (строитель дороги фон Герстнер, 1837; вокзала - арх. А. И. Штакеншнейдер, 1838). Совмещение вокзала с ж.-д. станцией обусловило перенос назв. на новое явление, и в дальнейшем Павловский В. воспринимался как ж.-д. станция с концерт. залом. Стр-вом ж.-д. вокзалов занимались крупнейшие рус. арх-ры: К. А. Тон (Николаевские В. в С.-Петербурге и Москве, В. на станциях Николаевской дороги в Любани, Чудове, Оку ловке, Бологом, Твери, Клину, старое здание Царскосельского В. в Петербурге), Ф. О. Шехтель (Ярославский В. в Москве), А. В. Щусев (Казанский В. в Москве) и др. В. разделялись на стороны прибытия и отправления, имели залы для пассажиров, разделенные по классам билетов, также разделялись рестораны и буфеты. С упрощением культуры в сов. время почти все эти различия (за исключением залов для особо важных персон) исчезают, на В. формируется специфич. мир вокзальной суеты, тоскливого ожидания, пост. обитания "людей дна" (мелких воров, лиц без определ. места жительства, дешевых проституток и т. п.). В конц. 1990-х гг. в России появляются попытки максимально цивилизовать В., превратив их даже в своеобр. культурные центры (картинная галерея в помещений В. г. Брянска и т. д.). <p class="tab">Павловский В. с залом на 2 тыс. мест, вскоре расширенный, стал крупнейшим залом симфонич. концертов в России, до 1918 концерты для публики были бесплатными, за счет жел. дор. В Павловском В. концертировали знаменитые оркестры, дирижеры (А. Глазунов, А. Лядов, В. Главач и др., особенно прославились сезоны, когда оркестром дирижировал И. Штраус), исполнители (Ф. Шаляпин, А. Вержбилович, Л. Ауэр и др.). Концерты продолжались до 1941 и пользовались искл. популярностью. В период оккупации (1941-44) дерев. здание В. было полуразрушено и вскоре растащено жителями на стройматериалы и дрова, как памятник упадочного вкуса эпохи эклектики, его решили не восстанавливать, ж.-д. пути и службы разобраны с целью восстановления парка. Сейчас воспоминанием остались неск. каменных служ. домов и единств. сохранившийся фонтан, место В. занимает стадион. </p><p class="tab">Лит.: Финдейзен Н. Павловский музыкальный вокзал. Ист. очерк. СПб., 1912; Розанов А. С. Музыкальный Павловск. Л., 1978.</p>... смотреть

ВОКЗАЛ

вокза́л комплекс зданий и сооружений, предназначенных для обслуживания пассажиров, организации их отправления и приёма на станции, осуществления упр... смотреть

ВОКЗАЛ

Вокза́л - комплекс зданий и сооружений, предназначенных для обслуживания пассажиров, организации их отправления и приёма на станции, осуществления управления железнодорожным транспортом и размещения служебного персонала. <p class="tab">В русском языке словом «вокзал» впервые было названо здание, построенное в 1838 г. в Павловске - конечном пункте Царскосельской железной дороги (по проекту академика архитектуры К. А. Тона). Вокзал в Павловске был разрушен во время Великой Отечественной войны в 1941 г., но сохранились многочисленные открытки и картины с изображением старинного здания. В парке рядом с железнодорожной станцией был построен специальный зал для отдыха и развлечений, под сводами которого часто звучала музыка, выступали известные артисты (Иоганн Штраус и его братья Йозеф и Эдуард, русские артисты М. Г. Савина, А. Е. Варламов). Подобное заведение, где также устраивались гулянья и весёлые представления, находилось в 17 в. в предместьях Лондона и называлось Vauxhall (по имени владелицы Джейн Вокс). </p><p class="tab">Вокзалы строятся всегда на пассажирских станциях. На крупных станциях - это обычно большие, красивые, как правило, созданные по индивидуальным проектам здания; на небольших станциях и полустанках - павильоны на платформах или небольшие здания, которые строятся обычно по типовым проектам. На многих крупных вокзалах установлены информационные щиты и светящиеся табло, устроены переходы в разных уровнях, эскалаторы, движущиеся тротуары, транспортёры для багажа, есть камеры хранения, рестораны, парикмахерские, пункты химчистки, кассы заказа билетов на другие виды транспорта и т. д. На вокзале пассажир может купить билет, отдохнуть, позвонить, послать телеграмму. Вокзалы, как правило, работают круглосуточно, тут трудятся кассиры, носильщики, электрики, связисты, работники, обеспечивающие питание, медицинское обслуживание, безопасность и т. п. </p><p class="tab"><img style="max-width:650px;" src="https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1607/04768c23-fe9c-4524-a2e8-de46b30e67e3" title="ВОКЗАЛ фото" alt="ВОКЗАЛ фото" border="0" class="responsive-img img-responsive"> </p><p class="tab">Вокзал</p>... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗА́Л, у, ч.1. Залізнична станція.На вокзалі вони потрапили у вир тисячної юрби, що брала з бою місця, й останні хвилини Чайчиного подвійного існуван... смотреть

ВОКЗАЛ

вокза́л сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? вокза́ла, чему? вокза́лу, (вижу) что? вокза́л, чем? вокза́лом, о чём? о вокза́ле; мн. что? вок... смотреть

ВОКЗАЛ

здание, комплекс зданий, сооружений и устройств на остановочном пункте какого-либо вида транспорта для обслуживания пассажиров, проведения билетных и багажных операций, управления движением транспортных средств и размещения служебного персонала<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Болгарский язык; Български)</em></span> — rapa<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Чешский язык; Čeština)</em></span> — odbavovací budova; nádraží<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Немецкий язык; Deutsch)</em></span> — Bahnhof; Bahnhofsgebäude<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Венгерский язык; Magyar)</em></span> — allomas; pályaudvar<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Монгольский язык)</em></span> — вокзал; буудал<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Польский язык; Polska)</em></span> — dworzec<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Румынский язык; Român)</em></span> — gară<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik)</em></span> — železnička stanica<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Испанский язык; Español)</em></span> — terminal; estación<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Английский язык; English)</em></span> — railway station<br><br><span style="color: slategray;"><em>(Французский язык; Français)</em></span> — gare<br><div align="right"></div>Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал </div><br><br>... смотреть

ВОКЗАЛ

железнодорожная станция (собств.) Воксал — зало у гульбища, сада публичного (где именно играет музыка) Ср. Он решил ехать обратно домой, но когда прише... смотреть

ВОКЗАЛ

Вокзалъ — желѣзнодорожная станція (собств.) Воксалъ — зало у гульбища, сада публичнаго (гдѣ именно играетъ музыка). Ср. Онъ рѣшилъ ѣхать обратно домой... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ - здание, комплекс зданий, сооружений и устройств на остановочном пункте какого-либо вида транспорта для обслуживания пассажиров, проведения билетных и багажных операций, управления движением транспортных средств и размещения служебного персонала <p class="tab">(Болгарский язык; Български) - rapa </p><p class="tab">(Чешский язык; Čeština) - odbavovací budova; nádraží </p><p class="tab">(Немецкий язык; Deutsch) - Bahnhof; Bahnhofsgebäude </p><p class="tab">(Венгерский язык; Magyar) - allomas; pályaudvar </p><p class="tab">(Монгольский язык) - вокзал; буудал </p><p class="tab">(Польский язык; Polska) - dworzec </p><p class="tab">(Румынский язык; Român) - gară </p><p class="tab">(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) - železnička stanica </p><p class="tab">(Испанский язык; Español) - terminal; estación </p><p class="tab">(Английский язык; English) - railway station </p><p class="tab">(Французский язык; Français) - gare</p>... смотреть

ВОКЗАЛ

[от англ. Vauxhall - назв. парка и увеселит. заведения в пригороде Лондона, принадлежавшего в 17 в. Джейн Вокс (Jane Vaux); в рус. яз. слово стало нари... смотреть

ВОКЗАЛ

Французское – facshall.Английское – Vauxhall (зал имени Вокса).Слово «вокзал», означающее «здание для обслуживания пассажиров на железнодорожной станци... смотреть

ВОКЗАЛ

Заимств. из англ. яз. в конце XVIII в. Англ. Vauxhall — сложное слово, образованное из собств. имени Vaux (Джейн Вокс — владелица увеселительного завед... смотреть

ВОКЗАЛ

вокза́лФранцузское – facshall.Английское – Vauxhall (зал имени Вокса).Слово «вокзал», означающее «здание для обслуживания пассажиров на железнодорожной... смотреть

ВОКЗАЛ

вокзал вокза́лсначала фоксал ("Санктпетербургские ведомости" за 1777 г.); см. Грот, Фил. Раз. 2, 480; ср. также польск. woksaɫ, wogzaɫ. Заимств. из анг... смотреть

ВОКЗАЛ

1) Орфографическая запись слова: вокзал2) Ударение в слове: вокз`ал3) Деление слова на слоги (перенос слова): вокзал4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

ВОКЗАЛ

сначала фоксал ("Санктпетербургские ведомости" за 1777 г.); см. Грот, Фил. Раз. 2, 480; ср. также польск. woksa, wogza. Заимств. из англ. Vauxhall – названия парка и места увеселений под Лондоном по фам. владелицы Джейн Вокс (Jane Vaux, 1615 г.); см. Хайзе, Карлович, AfslPh 3, 665; Горяев, ЭС 53.••[Иначе (из Faukeshall "двор Фокса" (с XIII в.), по имени известного авантюриста франц. происхождения) объясняет это слово Теньер (RES 27, 1951, 255 и сл.), который указывает, что русск. вокзал проделало семантическую эволюцию: "увеселительное заведение" &gt; "вокзал"; форма вокзал – под влиянием зал. – Т.]... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗА́Л (будинок для обслуговування пасажирів на залізниці, пристані тощо), СТА́НЦІЯ, ДВОРЕ́ЦЬ (ДВІРЕ́ЦЬ) діал.; АВТОВОКЗА́Л (при автобусному сполученн... смотреть

ВОКЗАЛ

depot, terminus ж.-д.* * *вокза́л м.station, terminalжелезнодоро́жный вокза́л — railroad station, depotморско́й вокза́л — seaport buildingsречно́й во... смотреть

ВОКЗАЛ

[客运]车站 [kèyùn] chēzhànжелезнодорожный вокзал - 火车站речной вокзал - 河运客船站поехать на вокзал - 上车站去Синонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальч... смотреть

ВОКЗАЛ

м.gare fжелезнодорожный вокзал — gareморской вокзал — gare maritimeречной вокзал — gare fluvialeСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзаль... смотреть

ВОКЗАЛ

   1. (ваксал, воксал, воксгал). Загородный зал для танцев и концертов, с рестораном.   2. Главное здание железнодорожной станции.   (Термины российско... смотреть

ВОКЗАЛ

Вокза́л. Заимств. из англ. яз. в конце XVIII в. Англ. Vauxhall — сложное слово, образованное из собств. имени Vaux (Джейн Вокс — владелица увеселительн... смотреть

ВОКЗАЛ

[wokzał]ч.dworzecрічковий вокзал / морський — dworzec (rzeczny) białej żeglugi / morskiвокзал автобусний / автовокзал — dworzec autobusowyвокзал залізн... смотреть

ВОКЗАЛ

(польс. < англ.) 1. Пасажирська споруда на великій залізничній станції, річковій або морській пристані, на початку або вздовж автомагістралі. Виникла ... смотреть

ВОКЗАЛ

Это слово дает нам еще один пример того, как фамилии людей переходят на вещи. В XVII в. некая англичанка Джейн Вокс (Vaux) владела под Лондоном парком и помещением (по английски – hall) для увеселений. Первоначальное значение сложного слова Vauxhall (то есть "дом, принадлежащий Вокс") забылось, со временем этим словом стали называть здание для пассажиров. В русском языке произошло и звуковое переоформление: последняя часть изменилась под воздействием слова "зал".... смотреть

ВОКЗАЛ

Видеть во сне вокзал – к неожиданному посещению. Находиться в нем, ожидая отправления, – предпримите путешествие. Ожидать в нем кого-то из прибывающих – стать жертвой интриг.Железнодорожный вокзал означает, что вам предстоит дальняя дорога. Автобусный – к неудаче или застою в начатом вами деле. Воздушный – утолите свою страсть, какой бы она ни была.Водный – ваши планы расстроятся из-за вмешательства доброхотов, сующих нос не в свои дела.... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ (от англ . Vauxhall), 1) увеселительное заведение близ Лондона (17 в.); в России первоначально - место общественных увеселений. 2) Здание (комплекс зданий), сооружения и устройства для обслуживания пассажиров, управления движением транспорта и размещения служебного персонала. Различают автовокзалы, аэровокзалы, железнодорожные, морские, речные, а также объединенные, или комплексные (напр., железнодорожно-автобусные).<br><br><br>... смотреть

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ (от англ. Vauxhall) - 1) увеселительное заведение близ Лондона (17 в.); в России первоначально - место общественных увеселений.2) Здание (компле... смотреть

ВОКЗАЛ

м Bahnhof m (умл.), Bahnhofsgebäude nречной вокзал — Empfangsgebäude n (des Flußhafens)Синонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гава... смотреть

ВОКЗАЛ

- (от англ. Vauxhall) - 1) увеселительное заведение близ Лондона (17в.); в России первоначально - место общественных увеселений. 2) Здание(комплекс зданий), сооружения и устройства для обслуживания пассажиров,управления движением транспорта и размещения служебного персонала.Различают автовокзалы, аэровокзалы, железнодорожные, морские, речные, атакже объединенные, или комплексные (напр., железнодорожно-автобусные).... смотреть

ВОКЗАЛ

Приснившийся вокзал – символ перемен. Если во сне вы чувствуете себя не совсем комфортно, испытываете ощущение тревоги, например из-за того, что ваш поезд опаздывает, это значит, что впереди новое знакомство, которое будет для вас неожиданным, но исключительно приятным. Если вы стремитесь срочно куда-то уехать, это значит, что вы сознательно проявите инициативу к новым связям, и она не окажется бесплодной.... смотреть

ВОКЗАЛ

Вокзал Бутырский. Жарг. угол. Комендатура Бутырской тюрьмы в Москве. ББИ, 46; Балдаев 1, 67.Курский вокзал. Жарг. угол., арест. Барак, общежитие. Балда... смотреть

ВОКЗАЛ

вокзалבֵּית נְתִיבוֹת ז'; מָסוֹף ז'; טֶרמִינָל ז'* * *בית-נתיבותטרמינלמעמדתחנהתחנה סופיתСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гав... смотреть

ВОКЗАЛ

увеселительное заведение недалеко от Лондона в XVII в. В России поначалу — место общественных увеселений, затем здание или комплекс зданий, сооружения и устройства для обслуживания пассажиров, управления движением транспорта и размещения служебного персонала. Позже появились автовокзалы, аэровокзалы, морские, речные, комплексные (железнодорожно-автобусные) В.... смотреть

ВОКЗАЛ

корень - ВОКЗАЛ; нулевое окончание;Основа слова: ВОКЗАЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОКЗАЛ; ⏰Слово Вокзал содерж... смотреть

ВОКЗАЛ

• небольшой állomás• palyaudvar * * *мpályaudvar, állomásСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, м... смотреть

ВОКЗАЛ

(2 м); мн. вокза/лы‚ Р. вокза/ловСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал

ВОКЗАЛ

вокза́л, вокза́лы, вокза́ла, вокза́лов, вокза́лу, вокза́лам, вокза́л, вокза́лы, вокза́лом, вокза́лами, вокза́ле, вокза́лах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал... смотреть

ВОКЗАЛ

м.estación fречной вокзал — puerto fluvialморской вокзал — puerto de mar

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ вокзала, м. Здание железнодорожной станции, преимущ. большой. (Первонач. воксал - место общественных увеселений, от англ. Vauxhall, названия лондонского пригорода, обращенного потом в парк для гулянья. Я... в театре и на балах, на гуляньях иль в воксалах легким зефиром летал. Пушкин.)<br><br><br>... смотреть

ВОКЗАЛ

сущ. муж. родаздание большой станции на путях сообщениявокзал -у¤ железнодорожный вокзал -- залізничний вокзал ¤ речной вокзал -- річковий вокзал

ВОКЗАЛ

м. gare f железнодорожный вокзал — gare морской вокзал — gare maritime речной вокзал — gare fluviale

ВОКЗАЛ

м. stazione f железнодорожный вокзал — stazione ferroviaria морской вокзал — stazione marittima речной вокзал — stazione fluviale Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал... смотреть

ВОКЗАЛ

Вокзал ■ Восторгаться вокзалами и указывать как на образец архитектуры.Синонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, ... смотреть

ВОКЗАЛ

gar* * *мgarСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал

ВОКЗАЛ

вокзал м Bahnhof m 1a*, Bahnhofsgebäude n 1d речной вокзал Empfangsgebäude n (des Flußhafens)Синонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик... смотреть

ВОКЗАЛ

Train station; station building; брит. railway station; амер. railroad stationрічковий вокзал — river-boat station

ВОКЗАЛ

station– железнодорожный вокзал– морской вокзал– речной вокзалСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокза... смотреть

ВОКЗАЛ

м. stazione f - главный вокзал- железнодорожный вокзал- морской вокзал- речной вокзал

ВОКЗАЛ

Rzeczownik вокзал m dworzec m

ВОКЗАЛ

мestação f, gare fСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал

ВОКЗАЛ

вокз'ал, -аСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал

ВОКЗАЛ

banegård, stasjonСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал

ВОКЗАЛ

вокза́л[воґзал]-лу, м. (на) -л'і, мн. -лие, -л'іў

ВОКЗАЛ

• dopravní budova• nádražní budova• nádraží• osobní nádraží• stanice• železniční stanice

ВОКЗАЛ

(від англ. vauxhall vaux - прізвище власниці (Дж. Вокс) + hall - зал) 1) розважальний заклад біля Лондона (ХVІІ ст.) 2) в Україні (Росії) під цією назвою було місце суспільних розваг... смотреть

ВОКЗАЛ

-у, ч. Будинок залізничної станції або пристані для обслуговування пасажирів.

ВОКЗАЛ

Кол Кола Коза Кова Ква Кал Лаз Золка Зола Зов Зло Лак Лов Зало Зал Закол Зак Зав Овал Вокзал Воз Валко Вал Вак Акво Азол Азов Авок Ока Возка Вокал Вол Волк Локва Зао Злак Лок Лоза... смотреть

ВОКЗАЛ

см.:базар-вокзалСинонимы: автовокзал, аэровокзал, байдан, бан, вокзальчик, гавань для поездов, метровокзал, морвокзал

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ, -а, м. Большая станция (в 1 значение) на путях сообщения. Железнодорожный вокзал Речной вокзал Морской вокзал || прилагательное вокзальный, -ая,•ое.... смотреть

ВОКЗАЛ

Ударение в слове: вокз`алУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вокз`ал

ВОКЗАЛ

вокзал || вокзальный; кӧрт туй вокзал — железнодорожный вокзал;вокзал площадь — вокзальная площадь;вокзалдорса (прил.) магазин — привокзальный магазин... смотреть

ВОКЗАЛ

вокзал, вокз′ал, -а, м. Большая станция (в 1 знач.) на путях сообщения. Железнодорожный в. Речной в. Морской в.прил. ~ьный, -ая, -ое.

ВОКЗАЛ

вокзал; ч. (англ.) будинок або комплекс споруд для обслуговування пасажирів на станціях шляхів сполучення. Від назви саду для розваг у Лондоні.

ВОКЗАЛ

быть на вокзале дорога, дела; видеть неожиданное посещение, встреча; встречать кого то надежда, новое дело; провожать друга предложение.

ВОКЗАЛ

вокза́л будинок або комплекс споруд для обслуговування пасажирів на станціях шляхів сполучення. Від назви саду для розваг у Лондоні.

ВОКЗАЛ

вокзал = м. (railway) station; речной вокзал river-boat terminal; морской вокзал sea terminal; вокзальный station attr.

ВОКЗАЛ

вокза'л, вокза'лы, вокза'ла, вокза'лов, вокза'лу, вокза'лам, вокза'л, вокза'лы, вокза'лом, вокза'лами, вокза'ле, вокза'лах

ВОКЗАЛ

Неожиданный визит; быть на вокзале - странствие. Вокзал - удовлетворение; суета, трудность, неудачи.

ВОКЗАЛ

Начальная форма - Вокзал, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ВОКЗАЛ

-у, ч. Будинок залізничної станції або пристані для обслуговування пасажирів.

ВОКЗАЛ

сущ.муж.вокзал; железнодорожный вокзал чугун ҫул вокзале; речной вокзал юхан шыв вокзале

ВОКЗАЛ

ايستگاه

ВОКЗАЛ

Гара ж

ВОКЗАЛ

1. bangård

ВОКЗАЛ

вокзалм ὁ σταθμός: речной ~ τό πο-ταμίσιο λιμάνι, ἡ ποταμοπλοϊκή ἀποβάθρα.

ВОКЗАЛ

1. jaam2. jaamahoone

ВОКЗАЛ

Вокза́лbanda lа treni (ma-), stesheni (-)

ВОКЗАЛ

Vokzalздание вокзала — vokzal binası

ВОКЗАЛ

м. Bahnhof m (железнодорожный) автобусный вокзал — Autobusbahnhof m.

ВОКЗАЛ

- обманутые надежды, суета, хлопоты, затруднения и неудача.

ВОКЗАЛ

m[rautatie]asema

ВОКЗАЛ

【阳】 客运站; (客) 车站

ВОКЗАЛ

вокзал м о (σιδηροδρομικός) σταθμός; речной ~ ο ποταμο λιμένας

ВОКЗАЛ

ВОКЗАЛ - баня, где встpечаются гомосексуалисты

ВОКЗАЛ

gar, yolcu salonu, terminal - железнодорожный вокзал

ВОКЗАЛ

вокзал гавань для поездов, вокзальчик

ВОКЗАЛ

- дорога, суета, хлопоты, затруднения и неудачи.

ВОКЗАЛ

Station, terminal, banegård

ВОКЗАЛ

Bahnhof арх.

ВОКЗАЛ

Вокзал- station (ferriviaria);

ВОКЗАЛ

Вокза́л, -лу; -за́ли, -лів

ВОКЗАЛ

{воґза́л} -лу, м. (на) -лі, мн. -лие, -ліў.

ВОКЗАЛ

вокзал (р. -лу). -зальный - вокзальний.

ВОКЗАЛ

Stasjon, terminal

ВОКЗАЛ

вокзал здание вокзала вокзал бинасы

ВОКЗАЛ

дорога; новые планы, мероприятия.

ВОКЗАЛ

вокза́л іменник чоловічого роду

ВОКЗАЛ

вокзал вокз`ал, -а

ВОКЗАЛ

Двірець

ВОКЗАЛ

- зал для вокального пения

ВОКЗАЛ

stasie • eo: stacidomo

ВОКЗАЛ

-у m dworzec kolejowy

ВОКЗАЛ

stacijas ēka, stacija

ВОКЗАЛ

вакзал, муж.

ВОКЗАЛ

Вокзал

ВОКЗАЛ

ვაგზალი, სადგური

ВОКЗАЛ

вокзал вокзал

ВОКЗАЛ

Обитель бомжей

ВОКЗАЛ

station-house

ВОКЗАЛ

м. вокзал.

ВОКЗАЛ

вокзал, -у

ВОКЗАЛ

М vağzal.

ВОКЗАЛ

dworzec;

ВОКЗАЛ

stazione

ВОКЗАЛ

estación

ВОКЗАЛ

вокзал.

ВОКЗАЛ

вокзал

ВОКЗАЛ

вокзал

ВОКЗАЛ

вокзал

ВОКЗАЛ

вокзал

ВОКЗАЛ

Вакзал

T: 88