паровоз без прицепного тендера; запасы воды и топлива помещаются на самом паровозе в особых баках (танках) и ящиках. Водяные баки обычно располагаются по бокам, поверх котла (баки седельчатой формы) или под котлом, между боковыми рамами. Угольные же ящики в большинстве случаев помещаются в самой будке машиниста. Благодаря отсутствию тендера Т.-п. представляют большие удобства при движении как передним, так и задним ходом; в силу этого они особенно пригодны для маневровой службы, а также для обслуживания поездов пригородного сообщения.
Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941
Смотреть больше слов в «Техническом железнодорожном словаре»
танк-паровоз = м. (railways) tank (engine).
Tenderlokomotive
• tendrová lokomotiva
танк-паротя́г